《望天门山》李白
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
翻译:
长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。
两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的,而是流动的。随着诗人行舟,山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆日边驶来,景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”,山水景物呈现出跃跃欲出的动态,描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势,给人惊心动魄之感;三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。
这首诗意境开阔,气魄豪迈,音节和谐流畅,语言形象、生动,画面色彩鲜明。虽然只有短短的四句二十八个字,但它所构成的意境优美、壮阔,人们读了诗恍若置身其中。诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江,引向无限宽广的天地里,使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。从诗中可以看到诗人李白的豪放不羁的精神和不愿意把自己限在小天地里的广阔胸怀。
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
查看更多【语文知识点】内容“悠然见南山”的意思是在悠然间,远处的南山突然出现在眼前,这句诗句出自晋代陶渊明的《饮酒·其五》。原文是:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔...
立春,为二十四节气之首。立,是“开始”之意;春,代表着温暖、生长。二十四节气最初是依据“斗转星移”制定,当北斗七星的斗柄指向寅位时为立春。立...
“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的意思:何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。出自唐朝诗人李商隐的《夜雨寄北》。《夜雨寄北》是晚...
庐山烟雨浙江潮,未到千般恨不消的意思:庐山的烟雨和钱塘江的潮汐都是非常值得去观赏的,如果没能去观看一饱眼福的话,那么就会遗憾终生。这句诗出自...
踔厉奋发,笃行不怠的意思是精神振奋,斗志昂扬,履行所学,永不倦怠。蹲厉奋发:形容精神振奋,斗志昂扬。与其相近的词:蹲厉风发。蹲厉奋发,笃行不...
迁风移俗意思是犹言移风易俗;改变旧的风俗习惯。出自《孔子家语·六本》:“择君所以求仕,择方所以修道;迁风移俗者嗜欲移性,可不慎乎?”例句:他...
情随事迁意思是情况变了,思想感情也随着起了变化。出自《兰亭集序》:“情随事迁,感慨系之矣。”例句:后来大抵带在身边,只是情随事迁,已没有翻译...
流水行云意思是形容文章自然不受约束,就像漂浮着的云和流动着的水一样。出自《朝中措·寿章君举》:“流水行云才思,光风霁月精神。”例句:容止则光...