全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

当立者乃公子扶苏的翻译 “乃”是什么意思

2023-12-31 12:27:41文/宋艳平

“当立者乃公子扶苏”这句话出自汉代司马迁所创作的一篇文章《陈涉世家》,《陈涉世家》列于《史记》的第四十八篇,主要记述了秦末时期农民起义领袖陈胜与吴广起义的全过程,以及相继而起的各路起义军的胜败兴替,在肯定陈胜反抗清朝统治斗争中功绩的同时,论述了起义失败的原因。

当立者乃公子扶苏的翻译 “乃”是什么意思

当立者乃公子扶苏的翻译

1、当立者乃公子扶苏翻译:应立的是公子扶苏。

2、出处:出自两汉司马迁的《陈涉世家》中陈胜说的话。

3、原文:吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故,上使外将兵。今或闻无罪,二世杀之。百姓多闻其贤,未知其死也。

4、当立者乃公子扶苏译文:我听说秦二世是始皇帝的小儿子,不应立为皇帝,应立的是公子扶苏。扶苏因为屡次劝谏的缘故,皇上派(他)在外面带兵。现在有人听说他没什么罪,秦二世却杀了他。老百姓大都听说他很贤明,而不知道他死了。

“当立者乃公子扶苏”的“乃”是什么意思

“当立者乃公子扶苏”的“乃”的意思是:表判断,是。

“当立者乃公子扶苏”:应立的是公子扶苏。当立者乃公子扶苏出处:出自两汉司马迁的《陈涉世家》中陈胜说的话。

原文:吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故,上使外将兵。今或闻无罪,二世杀之。百姓多闻其贤,未知其死也。

译文:我听说秦二世是始皇帝的小儿子,不应立为皇帝,应立的是公子扶苏。扶苏因为屡次劝谏的缘故,皇上派(他)在外面带兵。现在有人听说他没什么罪,秦二世却杀了他。老百姓大都听说他很贤明,而不知道他死了。

查看更多【古诗词】内容