×
    全国

    当前位置：

  • 热门地区：
  • 选择地区：
    • ×
当前位置： 初三网 > 初中语文 > 语文知识点 > 正文

今日违情义恐此事非奇的翻译 出自哪里

2023-11-01 17:02:47文/宋艳平

今日违情义恐此事非奇的意思是今天如果违背了他的情义，这门婚事就大不吉利。这句话出自《孔雀东南飞》，《孔雀东南飞》是我国古代文学史上最早的一首长篇叙事诗，也是我国古代最优秀的民间叙事诗。

今日违情义恐此事非奇的翻译 出自哪里

今日违情义恐此事非奇的翻译

原始句子：今日违情义恐此事非奇

翻译内容：今天如果违背了他的情义，这门婚事就大不吉利

繁体句子：今日違情義恐此事非奇

繁体翻译：今天如果違背了他的情義，這門婚事就大不吉利。《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。

今日违情义恐此事非奇出自哪里

出自两汉佚名的《孔雀东南飞》.阿女含泪答：“兰芝初还时，府吏见丁宁，结誓不别离。今日违情义恐此事非奇。自可断来信，徐徐更谓之。”

阿母白媒人：“贫贱有此女，始适还家门。不堪吏人妇，岂合令郎君？幸可广问讯，不得便相许。”

媒人去数日，寻遣丞请还，说有兰家女，承籍有宦官。云有第五郎，娇逸未有婚。遣丞为媒人，主簿通语言。直说太守家，有此令郎君，既欲结大义，故遣来贵门。

查看更多【语文知识点】内容