原文:
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!
译文:
谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。
谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。
谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与刀兵,杀敌与你共前进。
《诗经》就整体而言,是周王朝由盛而衰五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的`动人篇章。
《诗经》现存305篇(此外有目无诗的6篇,共311篇),分《风》《雅》《颂》三部分。
《风》出自各地的民歌,是《诗经》中的精华部分有对爱情、劳动等美好事物的吟唱,也有怀故土、思征人及反压迫、反欺凌的怨叹与愤怒,常用复沓的手法来反复咏叹,一首诗中的各章往往只有几个字不同,表现了民歌的特色。
《雅》分《大雅》《小雅》,多为贵族祭祀之诗歌,祈丰年、颂祖德。《大雅》的作者是贵族文人,但对现实政治有所不满,除了宴会乐歌、祭祀乐歌和史诗而外,也写出了一些反映人民愿望的讽刺诗。《小雅》中也有部分民歌。
《颂》则为宗庙祭祀之诗歌。《雅》《颂》中的诗歌对于考察早期历史、宗教与社会有很大价值。
以上三部分,《颂》有40篇,《雅》有105篇(《小雅》中有6篇有目无诗,不计算在内),《风》的数量最多,共160篇,合起来是305篇。古人取其整数,常说“诗三百”。
查看更多【语文知识点】内容孤帆一片日边来中“孤帆”的意思是一叶孤舟,这句诗的意思是江面上一叶孤舟悠悠来自天边。出自李白的《望天门山》。原文如下:天门中断楚江开,碧水东...
我亦无他,惟手熟尔的意思是:吾没有别的奥妙,只不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。这句话讲诉的是熟能生巧的道理。此句出自宋代...
地久天长意思是形容人与人之间的友谊和情谊。出自于先秦·李耳《老子》:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。”近义词:天长日久...
方寸之地意思是指心。出自战国·郑·列御寇《列子·仲尼》:“文挚乃命龙叔背明而立,文挚自后向明而望之,既而曰:‘嘻!吾见子之心矣:方寸之地虚矣...
落落大方释义是指人的言谈举止自然大方。出自郭沫若《蔡文姬》:“对于我们也是非常宽大的。还有他的夫人也落落大方。”反义词:缩手缩脚、局促不安、...
鱼沉雁落形容女子容貌美丽,出自《庄子·齐物论》:“毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉!”成语用...
殃及池鱼比喻无端受祸,火—水—鱼是有联系的,池塘的水能灭城门的火,这是直接联系,鱼儿与城门失火则是间接联系,它是通过池水这个中间环节而发生联...
城门鱼殃,意思是因受连累而遭到损失或祸害。出自明·李东阳《尹公墓志铭》:“城门鱼殃,昆岗玉碎。”城门鱼殃作宾语、定语;用于书面语。近义词:城...