读音为qǐ。
绮户,读音为qǐ hù,汉语词语,意思指彩绘雕花的门户。
出自《水调歌头·明月几时有》,宋代大文学家苏轼公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋在密州(今山东省诸城市)时所作。
转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户:雕饰华丽的门窗。
原文:
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
译文:
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。
翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
水调歌头明月几时有所表达的情感是:这首词表达了作者在中秋佳节对于亲人的思念之情,也从语句中表达出作者对亲人的一种祝愿,以及作者对待自身坎坷经历的那种豁达的胸怀。
这是一首极其经典的宋词,至今应该还有多数人能够熟练的背诵,“明月几时有,把酒问青天”听到这样的词句应该不乏有人会将下一句词脱口而出,经典的作品是来自作者自身的历练,苏轼先生用他那独有的极具特色的语言将中秋节皓月当空的景色描绘的淋漓尽致,生动的展现在读者眼前,并采用形象的描绘事物的手法,将自己对千里之外亲人的思念和祝福。
将自己失意的仕途,将自己宽广的胸怀都极尽的融入到这短短的一首词中,随着这优美的词句从眼前划过,脑中不觉映出了当时的明月当空,心中不觉升起了对作者当时复杂心情的感喟。
查看更多【古诗词】内容“梅花香自苦寒来”的上一句是:宝剑锋从磨砺出。这句话的意思是:宝剑之所以锋利,是因为它经过了千万次锤打,梅花之所以拥有如此的清香,是因为它捱...
晓出净慈寺送林子方这首诗的意思是:六月里的西子湖啊,到底特殊,秀丽的风光和其他时节迥然不同。碧绿的莲叶连接天际,浩渺无尽,红日与荷花相映,色...
从军行古诗的意思是:青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮得连绵雪山一片黯淡,边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。黄沙万里,频繁的战斗磨穿了守边...
“鲜衣怒马少年时”出自岳飞的《鹊桥仙》,意指美好的意气风发的青年时光。“不负韶华”来自一首古诗,劝谏人们不要辜负美好年华。“不负韶华行且知”...
润物细无声的上一句古诗是“随风潜入夜,出自《春夜喜雨》。《春夜喜雨》抒发了诗人对春夜细雨的无私奉献品质的喜爱赞美之情。《春夜喜雨》是唐代诗人...
“南望王师又一年”的“王师”是指朝廷的军队。出自宋·陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》:“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”翻译:在金人铁蹄践踏...
“烟波江上使人愁”的前一句是日暮乡关何处是。诗句出自《黄鹤楼》,《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景...