全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

尝与诸小儿游的尝是什么意思 文章原文及译文

2023-01-22 13:30:09文/李泓箴

尝与诸小儿游,尝的意思是曾经,诸的意思是众多,一些,这些。出处:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。这个故事告诉我们要仔细观察,善于思考,能根据有关现象进行推理判断,不犯不必要的错误,少走弯路。

尝与诸小儿游的尝是什么意思 文章原文及译文

尝与诸小儿游的尝是什么意思

尝与诸小儿游,尝的意思是曾经,诸的意思是众多,一些,这些。

出处:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。

译文:王戎七岁的时候,曾经有一次和朋友们一起玩耍,看见路边有一株李子树,结了很多李子,枝条都被压弯了。那些孩子都争先恐后地跑去摘。却唯独王戎没有动。

有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在路旁,却有这么多的李子,这李子一定是苦的。”人们一尝,果然是这样。

《道旁苦李》告诉我们什么道理

这个故事告诉我们要仔细观察,善于思考,能根据有关现象进行推理判断,不犯不必要的错误,少走弯路。文章最后讲“取之,信然”说明他的推理是正确的,他是一个聪明的小孩。

道旁苦李是汉语成语,指路边的苦李,走过的人不摘取。比喻被人所弃、无用的事物或人。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》。

世说新语主要描述什么时期

《世说新语》主要描述中国魏晋南北朝时期。《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集,坊间基本上认为由南朝宋刘义庆所撰写,也有称是由刘义庆所组织门客编写。又名《世说》。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。

《世说新语》是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作,是我国最早的一部文言志人小说集。它原本有八卷,被遗失后只有三卷。

查看更多【文言文】内容