江碧鸟逾白,山青花欲燃的意思是江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。这句诗出自杜甫的《绝句二首》。
此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨。“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷神 夺的魅力。
原文:
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年。
译文:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
表达了诗人在春光融融的一片暖色中,本可因物而喜,但透露了诗人的怀乡愁思。
江水和水鸟,江水碧绿,衬托出乌的羽毛更白,一个“逾”字,借衬托而显露其颜色。第二小句写山和花,一个“欲”字,由拟人更突出其姿态把“江”、“鸟”、“山”、“花”四种实物涂上一层碧绿、青翠、莹白、绯红的油彩。景色清新,沁人心脾,充满动感。描写明媚艳丽的春天景色,深沉地表达了他的思乡之情。
查看更多【古诗词】内容我花开后百花杀的寓意是,一方面向读者展示了一种不可抗御的自然规律,用金菊傲霜盛开与百花遇霜而凋所造成的强烈对比,显示出菊花生机盎然的顽强生命...
“日日思君不见君”这句诗句表达了作者对红颜知己真挚的爱恋以及作者心中强烈的思念之情。全文描绘了恋人们因为相隔两地而不能长相厮守的离别愁怨,抒...
返景入深林读yǐng,返景:同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。出自:《鹿柴》王维〔唐代〕空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔...
白雪歌送武判官归京翻译:北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。雪花飞进珠帘沾湿了罗幕...
绝胜烟柳满皇都中决胜的意思是远远超过。“皇都”就是“帝都”,也就是京城长安。烟柳就是烟雾笼罩的柳林。也泛指柳林、柳树。在清明时节,柳叶稍微长...
古诗《登鹳雀楼》的意思全解:夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。《登鹳雀...
明月照沟渠的上一句是“是我本将心向明月”。出自元末戏曲作家高明创作的一部南戏《琵琶记》。琵琶记,元朝末年高明(即高则诚)所作的一部著名南戏,...
“少年不知勤学苦,老来方知读书迟”的意思为:年少青春的时候不知道刻苦努力地学习,到变老的时候就感到后悔了。劝诫人们珍惜时光,刻苦读书。他的作...