似曾相识燕归来上一句:无可奈何花落去。这句诗的意思:无可奈何啊,百花总是要凋零;那似曾相识的春燕,又归画檐。美丽的事物总是无法挽留,即使再现也与先前决非一样,只不过是似曾相识而已。
出自《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情,悼惜残春,感伤年华的飞逝,又暗寓怀人之意。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。
原文:
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文:
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。
上阕中“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。
查看更多【古诗词】内容敏以求之者也的意思是勤奋敏捷去求取知识的人。出自《论语·述而》,敏就是勤勉的意思。有一个成语叫做敏而好学,也是这个意思。一个人又勤勉,还爱学...
“胜日寻芳泗水滨”的“胜日”原指节日或亲朋相聚之日,此指晴日。“胜日寻芳泗水滨”出自《春日》,是宋代思想家、教育家朱熹创作的一首诗。此诗表面...
两个版本的其实是一种,“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急”是曹植写的,一年级的版本为“煮豆燃豆萁,豆在...
次北固山下翻译:我的旅途之路在青山下,小船行使在绿水间。潮水涌涨,两岸显得更加开阔,风顺而且柔和,船帆端端正正悬挂着。残夜还没消退,一轮红日...
遥知不是雪的原因是因为梅花也是白色的,墙角只有几枝,所以不可能是雪,又因为作者闻到了暗香,远远地就知道了不是雪,是梅花。所以这样说。遥知不是...
“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”两句笔锋一转,由写传说中的仙人、黄鹤及黄鹤楼,转而写诗人眼前登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所...
《春日》“等闲识得东风面”的“等闲”意思是轻易、随便、寻常。此诗表面上看似一首写景诗,描绘了春日美好的景致;实际上是一首哲理诗,表达了诗人于...
暮江吟古诗的意思是,傍晚时分,快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江里的水一半碧绿,一半艳红。最可爱的是那九月初三的夜晚,露珠都像一颗颗珍...