“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”两句笔锋一转,由写传说中的仙人、黄鹤及黄鹤楼,转而写诗人眼前登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物,晴空里,隔水相望的汉阳城清晰可见的树木,鹦鹉洲上长势茂盛的芳草,描绘了一个空明、悠远的画面,为引发诗人的乡愁设置了铺垫。
《黄鹤楼》
唐:崔颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云悠悠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。
这首诗实际是什么时候写作的,早已难以考证。黄鹤楼因其所属的地方武昌区黄鹤山而出名,传说故事古时候仙人子安乘黄鹤通过此处,又传说故事费祎登仙驾鹤在此(见《太平寰宇记》),这首诗就是从楼名之来历写起的。作者仰观黄鹤楼之时,看到面前的风景,即景生情,诗兴手游大作,便写了这首诗。
查看更多【古诗词】内容《春日》“等闲识得东风面”的“等闲”意思是轻易、随便、寻常。此诗表面上看似一首写景诗,描绘了春日美好的景致;实际上是一首哲理诗,表达了诗人于...
暮江吟古诗的意思是,傍晚时分,快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江里的水一半碧绿,一半艳红。最可爱的是那九月初三的夜晚,露珠都像一颗颗珍...
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。出自马致...
小雪,是二十四节气中的第20个节气,冬季第2个节气,时间在每年公历11月22或23日,即太阳到达黄经240°时。小雪是反映降水与气温的节气,...
“遍插茱萸少一人”意思是大家头上都插着茱萸枝,其中偏偏少了一个人。此诗句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》,此诗主要表达的是游子的思乡怀亲之情...
"一樽还酹江月"中“还”的读音是huán,在这里是回还的意思。而且古音里面这个字没有“hái"的读音。“酹”的...
“孺子牛”的意思是表示父母对子女的过分疼爱,后借喻甘为人民服务的人。“孺子牛”出自《左传·哀公六年》中记载的一个典故:齐景公有个庶子名叫荼,...
老骥伏枥,志在千里是比喻有志向的人虽然年老,仍有雄心壮志。语出三国·魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里。”出自曹操的《龟虽...