全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 语文知识点 > 正文

水光潋滟晴方好 山色空蒙雨亦奇是什么地方

2019-12-13 13:25:43文/宋则贤

“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”这句诗是描写的杭州西湖。出自宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》。

水光潋滟晴方好 山色空蒙雨亦奇是什么地方

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇是什么地方

“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”这句诗是描写的杭州西湖。出自宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》。西湖位于浙江省杭州市西面,是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一,它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一,也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。

原文及翻译

《饮湖上初晴后雨二首·其二》

宋代:苏轼

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

译文

在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

创作背景:苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年(1073年)正、二月间。

查看更多【语文知识点】内容