《鹊桥仙》表达了诗人对于美好长久真诚的爱情的向往。全词借牛女双星的鹊桥相会寄托了作者对长沙歌女的恋情,起伏跌宕地讴歌了人间美好的爱情,表现了人间的悲欢离合的哀婉情感。
首先,从词的主题来看,《鹊桥仙》以牛郎织女的神话故事为背景,通过描绘他们一年一度的相会,展现了爱情的坚贞不渝和超越时空的力量。这种主题本身就蕴含了对真挚爱情的赞美和向往。
其次,从词的情感色彩来看,作者通过细腻的笔触,将牛郎织女相思之苦和相会之喜描绘得淋漓尽致。词中既有“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”的热烈欢愉,也有“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的深沉感慨。这种情感的起伏和变化,使得词作充满了动人的情感力量。
再次,从词的艺术手法来看,作者运用了丰富的比喻、象征等修辞手法,将牛郎织女的爱情故事描绘得生动而富有想象力。比如,“柔情似水,佳期如梦”这样的比喻,既形象地表达了爱情的温柔和美好,又赋予了词作以梦幻般的艺术美感。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文:
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
上片写佳期相会的盛况,描绘了这对情侣扑鹊桥相会时急迫而欣慰的心情。
“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。”描绘了七夕幽美的夜空景色,以乐景写哀情。纤薄的云彩轻柔多姿,在天空变化出许多优美巧妙的图案,显得轻盈又美丽;夜空中的星星闪烁着,似乎看着那些不能相见的情侣们,仿佛都传递着他们的离愁别恨;望着夜空中那广阔无边的银河,把两个相爱的人隔开,相见多么不容易!
“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”以哀景写乐情,生动地反映了牛郎织女悲欢离合的复杂感情。如若我们能在秋风刚起、白露降临的时候,在碧落银河之畔相遇,哪怕这一次的相逢短暂的就像昙花一现一般,就抵得上这人世间千遍万遍的相会。在“金风玉露”的背景之下,秋风送爽、雨露滋润,越显得爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。
下片则写依依惜别之情,描绘了他们将别时以长久相爱的誓言互勉。
“柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。”即景设喻,十分自然。柔情像悠悠无声的流水一样缠绵不断,相会的日子竟然像梦幻一样美好又短暂,真不忍心回头去看那鹊桥归路。将无限惜别之情,表现得淋漓尽致。
“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”赋予这对神仙情侣以浓厚的人间男女情味,而且巧妙地将议论、说理融入情景之中,创造了新的意境,歌颂了真挚不移的爱情。如梦如幻的短暂相会,很快就要分别了。只要我们的爱恋是生死不渝的,纵然天各一方,不能朝夕相伴,又有什么关系呢?
全词立意高远、语言优美,熔抒情、写景、议论于一炉,融天上、人间为一体,优美的形象与深沉的感情结合起来,起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。特别是末尾两句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,使词的思想境界升华到一个崭新的高度,成为千古佳句。
查看更多【语文知识点】内容《鹊桥仙》表达了诗人对于美好长久真诚的爱情的向往。全词借牛女双星的鹊桥相会寄托了作者对长沙歌女的恋情,起伏跌宕地讴歌了人间美好的爱情,表现了...
《鹊桥仙》这首诗的意思:纤薄的云彩变幻着精妙的图案,飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言,各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽...
《鹊桥仙》是一首咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。上片写牛郎织女聚会,下片写他们的离别。全词...
《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。表达了一种对于美好长久真诚的爱情的向往。接下来分享鹊桥仙这首诗的意思。
《鹊桥仙》是秦观为寄情长沙义倡而作,写于湘南郴州,时间是宋哲宗绍圣四年(公元1097年)的七夕。借牛女双星的鹊桥相会寄托了他对长沙歌女的恋情...
《鹊桥仙》是宋代词人秦观的词作。这是一首咏七夕的节序词,下面整理了古诗翻译及赏析,供参考。
《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。这是一首咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。接下来...
纤薄的云彩变幻着精妙的图案,飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言,各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂,却胜过人间无数寻...