渭上秋夕闲望翻译 作者是谁

《渭上秋夕闲望》是宋代诗人潘阆创作的一首五言律诗。潘阆（约962年-1010年），字梦空，一说字逍遥，号逍遥子，大名（今属河北）人。宋初著名隐士、文人、词人。

《渭上秋夕闲望》原文

秋夕满秦川，登临渭水边。

残阳初过雨，何树不鸣蝉。

极浦涵新月，孤帆没远烟。

渔人空老尽，谁似太公贤。

《渭上秋夕闲望》翻译

秋天的美景布满秦川，来到渭水边观览风景。小雨声过，天上挂着一轮西沉的残阳，四周响起了蝉的鸣叫声。遥远的水滨上悬挂着一轮新月，一叶小舟慢慢消失在缥缈的水烟间。渔人都已经老了，还有谁能像太公一样悠闲呢？

《渭上秋夕闲望》注释

秋色：秋天的景色。

秦川：泛指今陕西、秦岭以北的关中平原地带。

登临：登山临水。也泛指游览。

渭河：古称渭水，是黄河的最大支流。

残阳：指将落的太阳；夕阳，西沉的太阳；被东西遮住的太阳。

极浦：意思是遥远的水滨。

远烟：远处的云烟。

太公：即吕尚，相传他垂钓于渭滨溪，周文王和他相遇，谈得极为投机，即拜为师。后帮助武王伐纣灭殷，建立周朝。

《渭上秋夕闲望》作者介绍

潘阆曾居于钱塘。卖药京城，好结交贵人或帝王近侍。有诗名，宦官王继恩荐于宋太宗。至道元年（995年），赐进士及第，试国子四门助教。不久，察知狂妄，追还诏书。宋真宗时，王维恩豪横欺罔，漏泄朝廷机事，下狱。也准备逮捕潘阆，潘阆潜遁。咸平初回京，府尹收系治罪，被真宗释放，任滁州参军。后卒于泗上。

潘阆为人疏狂放荡，其《寓泊浙江寄汉阳孙迈郎中》诗自称“气概贫犹在，颠狂老渐疏”。其诗词俱工，尤以咏钱塘江潮词著名，时人画《潘阆咏潮图》，王禹偁等为序赞。其中《酒泉子》词：“长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。弄涛儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。”最为世人传诵，苏轼亦爱之，书于玉堂屏风。有《逍遥集》《逍遥词》传世。