“臣死且不避”的“且”的意思是尚,还,表示进一层。此句出自汉·司马迁的《鸿门宴》。【原文】项王曰:赐之彘肩。则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:壮士!能复饮乎?樊哙曰:臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。
【译文】项羽说:赏他一条猪的前腿。左右就给了他一条未煮熟的猪的前腿。樊哙把他的盾牌扣在地上,把猪腿放(在盾)上,拔出剑来切着吃。项羽说:壮士!还能喝酒吗?樊哙说:我死都不怕,一杯酒有什么可推辞的?秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑,所以天下人都背叛他。
“臣死且不避,卮酒安足辞”这句话出自《鸿门宴》,是樊哙在鸿门宴中对项羽所说的话,故事出自《史记·项羽本纪》。
卮(zhī),是类似爵的酒器,一种比较大的酒杯;安(ān),表反问;辞(cí),推辞。这句话直意为:面对死我都不退让,怎么会推辞一杯酒呢?
查看更多【语文知识点】内容臣死且不避,卮酒安足辞翻译:我死都不怕,一杯酒有什么可推辞的?出自《鸿门宴》,《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的史传文,出自《史记·...
初三化学想要逆袭可以买《万唯中考基础题》《蝶变中考必刷题》《典中点》《全品学练考》《拔尖特训》《实验班提优训练》《万唯中考试题研究》等等。万...
其皆出于此乎的其是文言常用句式,相当于“难道.”所以,“其”的用法是反问语气词,可译为“难道”。原文片段:师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣...
2024年上饶中考二模考550分左右比较正常。中考的知识点都是固定的,所以出题的规律我们一般都是可以知道的。模拟考试也都是按照中考的出题规律...
“一沐三握发一饭三吐哺”是一个成语,形容渴求贤才,谦恭下士,出自西汉·司马迁《史记·鲁周公世家》:然我一沐三握发一饭三吐哺,起以待士,犹恐失...
高考升学班就是对口升学,是考试的一种捷径。高考升学班是国家从高校招生计划中选择部分专业,拿出专门指标,对希望继续深造的中等职业学校学生进行对...
2024年上饶初三二模考试时间预计是5月初。上饶初三二模考试的出题思路是按照中考来制订的,是一张综合性很强的试卷,所以通过上饶初三二模考试,...
高中单招是指高中毕业生只需报考一所高校就可以拿到录取通知书的招生方式,也就是只能凭一次考试成绩来决定考生的录取结果。本文将详细介绍高中单招的...