全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

于是从散约败,争割地而赂秦翻译 出自哪篇古文

2023-10-28 08:29:23文/勾子木

“于是从散约败,争割地而赂秦”翻译:军队离散,盟约解除,各诸侯国争着割地来贿赂秦国。出自《过秦论》,《过秦论》是贾谊政论文的代表作,分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。

于是从散约败,争割地而赂秦翻译 出自哪篇古文

“于是从散约败,争割地而赂秦”段落原文

秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹;因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。

“于是从散约败,争割地而赂秦”段落翻译

秦人打开函谷关口迎战敌人,九国的军队有所顾虑徘徊不敢入关。秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。于是,纵约失败了,各诸侯国争着割地来贿赂秦国。秦有剩余的力量趁他们困乏而制服他们,追赶逃走的败兵,百万败兵横尸道路,流淌的血液可以漂浮盾牌。秦国凭借这有利的形势,割取天下的土地,重新划分山河的区域。强国主动表示臣服,弱国入秦朝拜。

《过秦论》作者是谁

贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。

查看更多【文言文】内容