不效则治臣之罪翻译 出自哪里

“愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪”翻译成现代汉语是：希望陛下把完成讨伐奸贼，复兴汉朝王业的任务交给我，如果我做不出成效，那就惩处我的罪过。出自诸葛亮的《出师表》。

《出师表》赏析

《出师表》是诸葛亮临行伐魏前写给后主刘禅的奏章，文中以恳切的言辞劝说后主要继承先帝遗志，广开言路，严明赏罚，亲贤远侫，完成兴复汉室的大业，表达了诸葛亮对先帝的知遇之恩的感激之情、北定中原的决心、效忠刘氏父子的忠心。

《出师表》段意概括

一：分析蜀国面临的形势，向刘禅提出广开言路的建议。（广开言路）

二：向刘禅提出严明赏罚的建议。（赏罚分明）

三：亲贤远佞。

四：自述身世，回顾三顾茅庐至临危受命以来与先帝共同创业的历程，表明自己淡泊的志趣，与对先帝的无限感激。

五：追述先帝托孤以来的心情及做法，阐述自己兴复汉室的策略和忠心。以表报先帝忠陛下之情。

六：再次强调每个人的分工与职责，表明自己出师的决心和信心。

《出师表》作者介绍

诸葛亮（181－234），字孔明，号卧龙（也作伏龙），汉族，徐州琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人，三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家、散文家、书法家、发明家。在世时被封为武乡侯，死后追谥忠武侯，东晋政权因其军事才能特追封他为武兴王。诸葛亮为匡扶蜀汉政权，呕心沥血，鞠躬尽瘁，死而后已。其散文代表作有《出师表》、《诫子书》等。