画鸡古诗原文翻译及作者简介

《画鸡》是一首题画诗。“头上红冠不用裁，满身雪白走将来”，这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠，一身雪白，兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比，勾画了一只冠红羽白、威风凛凛，相貌堂堂的大公鸡。

画鸡原文

头上红冠不用裁，满身雪白走将来。

平生不敢轻言语，一叫千门万户开。

画鸡翻译

它头上的红色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。

一生之中它从来不敢轻易鸣叫，但是它叫的时候，千家万户的门都打开。

画鸡作者简介

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，自号六如居士，吴县（今属江苏）人。明代著名的画家，诗人。弘治十一年，乡试第一。曾因事下狱，后游名山大川，寄情山水。致力绘画，兼善书法、诗文。他作诗别具一格，不拘成法，多用口语，敢于突破格律限制，大胆表达真情实感。其为人不拘礼法，晚年尤其明显，这在他的诗里常有流露，他玩世出奇的故事在民间广为流传。为“吴中四才子”之一。有《六如居士全集》。

画鸡点评

中华诗词学会会员、中国国际文艺协会会员卢如山《绝句选译》：这首题画诗，描绘了雄鸡的优美高洁形象，作者的精神面貌，思想情怀在诗中可见。诗写得通俗，有如民谣。

中国书画名家协会副会长、伏牛山书画院院长张晨《中国题画诗分类鉴赏辞典》：公鸡的威武的姿态、高洁的心灵、惊人的鸣叫，都表现了作者本人的情怀和抱负。