漏船载酒用的是《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”
“破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流”其中“闹市”喻指敌人猖獗跋扈、横行霸道的地方。“中流”指水深急处。这联用象征的手法,讲形势非常险恶。作者在“破帽"与“闹市”,“漏船”与“中流”这两不相应且对立的事物中,巧妙地运用了一个“过”和一个“泛”,再一次形象地表现出作者临危不惧、激流勇进的战斗精神,衬托出革命战士在险恶环境中是何等的英勇顽强、机智灵活。这两句诗流露出诙谐、乐观的情趣,表现出寓庄于谐的特色。
原文
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
翻译
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
鲁迅(1881年9月25日—1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改字豫才,浙江绍兴人。著名文学家、思想家、革命家、教育家、民主战士,新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人之一。
鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。他对于五四运动以后的中国社会思想文化发展具有重大影响,蜚声世界文坛,尤其在韩国、日本思想文化领域有极其重要的地位和影响,被誉为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。
查看更多【语文知识点】内容漏船载酒用的是《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船。这是古人的词,大多爱用酒,而且这...
烟台信息工程学校是经山东省人民政府批准的一所全日制公办普通中专学校。其前身是创办于1905年的官办初级师范学校。1951年改为山东省叶县师范...
2023年青岛公办中职中专可以报名的有诸城市福田汽车职业中等专业学校、青岛幼儿师范学校中专部、青岛市供销职业中等专业学校;青岛西海岸新区中德...
高锰酸钾制氧气的化学方程式:2KMnO=加热=KMnO+MnO+O↑;高锰酸钾制取氧气的文字表达式:高锰酸钾→(加热)锰酸钾+二氧化锰+氧气...
冠县职业教育中心学校学作物生产技术专业、电梯安装与维修保养专业、计算机应用专业、电子商务专业、数控技术应用专业、机电技术应用专业、计算机网络...
《短歌行》是汉乐府的旧题,属于《相和歌辞·平调曲》。这就是说它本来是一个乐曲的名称。最初的古辞已经失传。乐府里收集的同名有24首,最早的是曹...
烟台信息工程学校专业有:计算机应用专业、烹饪专业、旅游服务与管理专业、机电技术应用专业、学前教育专业、会计专业。烟台信息工程学校是经山东省人...
中职生的短处:很多职校生缺乏信心,总觉得自己比上高中的同学矮一截,这在将来的工作中很可能会影响你展示自己,从而阻碍你职业生涯的发展。除此以外...