关于这个寓言流传着这样两个版本,在其中一个版本里,池仲鱼是一个人的姓名,他居住在宋国城门的旁边,有一天城门突然着火了,火势随风蔓延很快就烧到他的家里,池仲鱼的家因为这场火而被烧毁了,而池仲鱼在冒火抢救家里的财物时,不慎也被烧死了。
另外一个版本是这样的:宋国的都城外有一扇可以关闭的城门。这道城门坚不可摧。每当有外敌入侵时,宋国的军民将城门一关就可保护城内百姓的安全。城门前有一条护城河围绕着这座城市,河里生活着许多鱼儿。护城河的水是城里唯一的水源。
有一天,城门不慎失火,火势很大,不一会儿城门上就冒起了滚滚浓烟。人们大惊失色,纷纷从城门里跑出来。由于附近没有水源,为了救火,人们只好赶紧从护城河里打水救火。他们有的端木盆,有的挑水桶,来来回回在城门前穿梭着,把手里的水一点点往城门上泼。这样一来,护城河里的那些鱼儿可给害苦了。它们不是被人们从河里舀起同水一同泼进烈火中烧死,就是自己挣扎出来落到地上摔死。后来,护城河的水被救火心切的人提干了,那些没被舀进火里的鱼,也难逃一死,旱死在干涸的河床上。
说明了联系具有普遍性,联系的普遍性使池鱼和城门之火这两个原本不相干的事物发生了关系。
城门失火,殃及池鱼:城门着火,于是人们都到护城河取水,水用完了,鱼因河流干涸而死。形容因受连累而遭到损失或祸害。出自:北齐·杜弼《檄梁文》。
如果一件事物能使另一件事物发生改变,那么这两件事物便有联系。任何事物都不可能孤立存在,都同其他事物处于一定的相互联系之中。整个世界是相互联系的统一的整体。鱼离不开水,水能灭掉城门的火,这就构成了间接联系,而且这个联系不能人为改变。
原文:
“城门失火,祸及池鱼。”旧说池仲鱼,人姓字也,居宋城门。城门失火,延及其家,仲鱼烧死。又云:宋城门失火,人汲取池中水,以沃灌之,池中空竭,鱼悉露死。
白话译文:
城门着火,灾祸降临护城河中的鱼。过去的时候有一个老的传说:池仲鱼,是一个人的姓名。他居住在宋国城门旁。城门突然着火,火蔓延到他的家里,池仲鱼被烧死了。
此文出自东汉·应劭《风俗通义》。
查看更多【语文知识点】内容“猿鸟乱鸣,夕日欲颓”的上一句是:“青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇”。下一句是:“沉鳞竞跃。实是欲界之仙都”。出自南北朝时期陶弘景的《答谢中书...
欲善其事,必先利其器。此句意思是:工匠想要使他的工作做好,一定要先让工具锋利。比喻要做好一件事,准备工作非常重要。语出《论语·卫灵公》:子贡...
《答谢中书书》陶弘景:“夕日欲颓,沉鳞竞跃。”《答谢中书书》是陶弘景晚年所作。谢中书(谢徽)与陶弘景都卒于公元536年(南朝梁武帝大同二年)...
青山依旧在,几度夕阳红。出自明代杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》。这首词把历代兴亡作为谈资笑料以酒助兴,表现了诗人鄙夷世俗,淡泊洒脱的情怀,...
散作满河星上一句:微微风簇浪。这句诗出于查慎行的《舟夜书所见》一诗。全文:月黑见渔灯,孤光一点萤。微微风簇浪,散作满河星。这首诗好似一幅速写...
上一句是箫鼓追随春社近,意思是吹着箫打起鼓,春社的日子已经接近。出自宋代诗人陆游的《游山西村》。此诗作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,当时...
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。出自于《鹊桥仙·纤云弄巧》。《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。这是一首咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢...
“月是故乡明”上一句是“露从今夜白”。其出自唐代大诗人杜甫创作的一首五律诗《月夜忆舍弟》,这首诗写于安史之乱以后,到处都是硝烟战火,百姓颠沛...