全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

酬乐天扬州初逢席上见赠翻译 作者是谁

2024-07-17 09:36:25文/董玉莹

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。此诗首先紧承白居易诗末联“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,对自身被贬谪、遭弃置的境遇,表达了无限辛酸和愤懑不平。

酬乐天扬州初逢席上见赠翻译 作者是谁

酬乐天扬州初逢席上见赠翻译

被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

酬乐天扬州初逢席上见赠原诗

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》作者简介

刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。

他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

酬乐天扬州初逢席上见赠赏析

总体来看,《酬乐天扬州初逢席上见赠》这首诗,刘禹锡通过丰富的意象和生动的画面,展现了自己在贬谪生涯中的心路历程。从对过去岁月的怀念,到对现实境遇的感慨,再到对未来生活的期待,刘禹锡的情感表达层层递进,情感深沉而真挚。同时,刘禹锡还通过对比、象征等手法,将自然景象与人生哲理相结合,使得诗歌的内涵更加丰富和深刻。

在学术性语言的运用上,刘禹锡巧妙地运用了典故和象征等修辞手法,使得诗歌的表达更加含蓄而深邃。同时,他还通过精细的描绘和生动的画面,构建了一个个具有强烈视觉冲击力的意象世界,使得诗歌的艺术感染力得到了极大的提升。

此外,这首诗还体现了刘禹锡作为一位杰出诗人的独特艺术风格。他善于从日常生活中提炼出深刻的哲理,通过自然景物的描绘来抒发自己的情感。同时,他还善于运用各种修辞手法来增强诗歌的表达效果,使得诗歌既具有深刻的思想内涵,又具有极高的艺术价值。

综上所述,《酬乐天扬州初逢席上见赠》不仅是一首情感真挚、意境深远的优秀诗篇,更是刘禹锡诗歌艺术风格的典型代表。通过对这首诗的解析,我们可以更深入地了解刘禹锡的诗歌创作理念和艺术成就,也可以更好地领略唐代诗歌的独特魅力和艺术价值。

查看更多【古诗词】内容