全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 语文知识点 > 正文

次北固山下翻译简短 表达了诗人怎样的感情

2024-02-13 09:29:21文/宋艳平

次北固山下译文:旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。

次北固山下翻译简短 表达了诗人怎样的感情

次北固山下翻译简短

《次北固山下》最简翻译如下:游客路过苍苍的北固山下,船儿轻快地扬帆向前。春水碧绿,漫过远处小山腰,两岸春色匆匆。江平海阔,晨光映照归航,海上蓬莱岛矗立在眼前。把家书寄给远方的亲人,盼望北归的燕子传信。

《次北固山下》是唐代诗人王湾的一首诗,表达了作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,也抒发了作者深深的思乡之情。

诗人在北固山下停泊,看到江水碧绿,两岸之间水面宽阔,潮水涨满。江面上船只高挂帆,顺风行船。虽然夜幕还没有完全褪尽,但旭日已经在江上冉冉升起,江南已经有了春天的气息。作者寄出的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁能帮忙带到洛阳。

次北固山下表达了诗人怎样的感情

《次北固山下》表达了作者深深的思乡之情。《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景。全诗用笔自然,写景鲜明,情感真切,情景交融,风格壮美,极富韵致,历来广为传诵。

次北固山下主旨

次北固山下主要是抒发了诗人旅居外地时深切的思乡之情。此诗写冬末春初、作者舟泊北固山下时看到的两岸春景。《次北固山下》表达了诗人对祖国山河的热爱,并流露出诗人乡愁乡思的真挚情怀。也表达了诗人思念故乡,思念亲人的思想感情。

查看更多【语文知识点】内容