在情感色彩方面,一般说感到“proud”,就是指某事某人带给自己某种荣誉感或者喜悦;而pride则常常带有一种贬低意味在里面(这种倾向并非绝对)。这也导致了两者在使用上的特定情境不同。
“Pride and Joy”“be proud of sb/sth”“take pride in”都是常用的固定搭配表达不同的意思,选择哪种词汇也反映了作者的写作意图与感情色彩的不同侧重。总的来说,Pride和Proud在语义上有细微差别但区别显著,分别适用于不同的语境。
1、We take great pride in offering the best service in town.
我们以能够提供全城最好的服务而自豪。
2、Dignity and pride run deep in this community.
尊严和自豪已深深扎根于这个群体之中。
3、Pride would not allow him to accept the money.
自尊心不容他接受这笔钱。
1、It was her proud boast that she had never missed a day's work because of illness.
她所引以自豪的是她从未因病而耽误过一天工作。
2、Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.
德里克现在是一位自豪的父亲,他有一个健康的小女儿。
3、I feel very proud to be a part of the team.
能成为队中的一员我感到十分荣幸。
查看更多【英语知识点】内容平行四边形,是在同一个二维平面内,由两组平行线段组成的闭合图形。平行四边形一般用图形名称加四个顶点依次命名。在用字母表示四边形时,一定要按顺...
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言绝句。诗一二两句写景,借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿...
《伤仲永》是北宋文学家王安石创作的一篇散文。讲述了一个江西金溪人名叫“方仲永”的神童因后天父亲不让他学习和被父亲当作造钱工具而沦落到一个普通...
红星照耀中国人物:海伦是斯诺德妻子,为人贤惠,支持斯诺对于中国的访问,并且对斯诺的这本书,提供了自己宝贵的建议。爱德华是斯诺的朋友,是斯诺中...
初一新生制定学习计划表非常重要。它不仅可以帮助学生们规划学习时间,提高学习效率和成绩,还可以培养良好的学习习惯和自我管理能力。在学习计划表中...
白气的物态变化。是空气中的水蒸气遇冷形成水滴,而不是冰棍冒出“白气”,是气体液化的现象。液化指物质由气态转变为液态的过程,会对外界放热。雪糕...
study和learn的区别:learn强调的是获得知识,内容或信息等结果,study强调的是学习、研究等行为的举动或过程。study是学习...
向量加法的口诀是首尾相连,方向是首指向尾。向量减法的口诀是首相同尾相连,方向是指向被减向量。向量相减,箭头从减数向量的起点指向被减向量的终点...