乌有先生历险记翻译与注释 告诉我们什么道理

乌有先生历险记翻译：中山有一位布衣称乌有先生，海阳有一位高士称亡是公，两人是知交好友。一日，亡是公到乌有先生家拜访，乌有先生拿出山中佳酿款待亡是公，结果亡是公喝醉了，并且气息奄奄。

乌有先生历险记翻译与注释

乌有先生历险记翻译:乌有先生是中山一个普通百姓。他年龄将近七十岁,以种植桑麻五谷来维持生活,不愿和庸俗的人为伍,别人对他的毁 谤与赞美全都不放在心上,人们都把他看作通达事理的人。原文为:乌有先生者,中山布衣也。年且七十,艺桑麻五谷以为 生,不欲与俗人齿,毁誉不存乎心,人以达士目之。 译文 乌有先生是中山一个普通百姓。他年龄将近七十岁,以种植桑麻五谷来维持生活,不愿和庸俗的人为伍,别人对他的毁谤与赞 美全都不放在心上,人们都把他看作通达事理的人。

乌有先生历险记【注释】①且（副词，将近，将要）七十，②艺：种植。以：连词，表目的，可译为“来”。为动词，谋求。③齿：动词，并列。乎：介词，相当于“于”。④目：名词作动词，看待。

乌有先生历险记告诉我们什么道理

《乌有先生历险记》告诉我们只要勇敢和聪明，我们就能克服困难，找到属于自己的宝藏 。《乌有先生历险记》是张孝纯先生为高初中学生编绘的国文课外读物。该篇是以小说的形式写成的札记，形式活泼，构思新颖。文章通过乌有先生与似有先生这两个虚构人物的荒诞、离奇而又在情理之中的种种表现，给读者以强烈的吸引和深深的思考。该文的主旨是：通过乌有先生和似有先生的遭遇，告诉人们要像乌有先生一样勇敢、聪明，才能战胜困难，找到属于自己的宝藏。

乌有先生历险记是谁写的

《乌有先生历险记》系由河北省邢台市特级教师 张 孝 纯 （1926.2.18-1992.10.25）先生为高考复 习仿古自编。这篇两千来字的文言文，不 仅是一篇生动引人的故事，而且是一套富 有创造性的文言知识的复习和练习题。它 囊括了中学阶段几乎全部的文言知识及能 力训练之要点（文中隐含逾半）。