画蛇添足文言文原文
楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
画蛇添足文言文翻译
古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,准备把一壶祭酒赏赐给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不足够,一个人喝则有剩余。我们各自在地上比赛画蛇,先画好的人就喝这壶酒。”有一个人先把蛇画好了,他拿起酒壶正要喝,却左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够给它画脚。”没等他画完,另一个人已把蛇画成了,把壶抢过去说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它画脚呢!”然后他便把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人,最终失去了酒。
1、祠(cí):祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。祠者:主管祭祀的官员。
2、舍人:门客,手下办事的人。
3、卮(zhī):古代的一种盛酒器,类似壶。
4、相谓:互相商议。
5、请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇(画的结果)。
6、引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。
7、蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
8、子:对人的尊称,您;你。
9、安能:怎么能;哪能。
10、为:给;替
11、遂:于是;就。
12、赐:赏赐,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
13、为之足:给它画上脚。足(此句中的足):画脚。
14、终:最终、最后。
15、引:拿起。
16、且:准备。
17、成:完成。
18、余:剩余。
19、足:脚。足:画脚
20、亡:丢失,失去。
21、为:给,替。
22、乃左手持卮:却,表示转折。
23、夺其卮曰:他的,指代先成蛇者。
24、遂饮其酒:那,指示代词。
25、终亡其酒:那,指示代词。
26、谓:对.说。
查看更多【语文知识点】内容“两个先锋队”的含义:中国共产党是中国工人阶级的先锋队,同时是中国人民和中华民族的先锋队,是中国特色社会主义事业的领导核心。先锋队就必须做到...
各位亲朋好友:大家中午好!值此盛夏季节,热情似火的时节,感谢你们在百忙之中抽出时间来参加我儿子的升学宴会,这里都是我们的亲属、同事、挚友和孩...
亡羊补牢这个故事告诉我们两个方面的道理:一是不要对存在的失误抱有侥幸心理,理所当然认为失误产生只是意外,不会再次发生。二是知道错了要马上改正...
x开头的姓:徐、谢、萧、许、薛、肖、夏、熊、向、邢、辛、冼、解、项、席、宣、奚、胥、西、习、郗、相、荀、修、幸、咸、莘、鲜、须、信、玄、续、...
恭喜升学宴祝福语:1、一份耕耘,一份收获,不经风雨,哪有彩虹,进入大学,摒弃苦涩,新的学期,新的生活,好的起点,努力开拓,学海无涯,勤能补拙...
广东省冶金技工学校最低分数300可以读,现位于广州的南部番禺区,占地面积40多亩,拥有先进的电子技术,电力拖动、PLC、钳工电梯、计算机、数...
712分以上累进考生数7人、711分考生数4人,累进考生数13人、709分考生数3人,累进考生数16人、708分考生数2人,累进考生数18人...
新高考3+1+2最聪明组合:物理+化学+生物、物理+化学+地理、历史+生物+政治等等都是比较好的选科组合,各位同学可以按照自己的优势学科选择...