窈窕淑女,君子好逑的意思是:美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。窈窕淑女,君子好逑出自《周南·关雎》,全诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法,语言优美,善于运用双声叠韵和重章叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
《周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗首章以关雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女配君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂的相思与追求。
《关雎》原文
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
《关雎》翻译
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
《关雎》出自《诗经·国风·周南》,为中国先秦时代民歌。是《诗经》的首篇,又为十五国风第一篇。诗中许多句子都蕴含着很深很美的含意,千古传颂的佳句有“窈窕淑女”,既赞扬她的“美状”,又赞扬她的“美心”,可说是前后呼应,相辅相成。
又如“辗转反侧”句,极为传神地表达了恋人的相思之苦,后来白居易《长恨歌》“孤灯挑尽难成眠”,乔吉《蟾宫曲·寄远》“饭不沾匙,睡如翻饼”,都是从这里化出的名句。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。
查看更多【古诗词】内容《己亥杂诗》的诗意是离京的感怀忧伤、自由的豪放洒脱、有情的飘渺落花、忠心的报国之志等等。这首诗意象单纯,而情景浑成,比兴无端,而心迹昭然,短...
悬是笔笔直直地高挂的样子,作者以小景呈现了平野开阔、和风吹拂、波平浪静等大景。悬与前面的风遥相呼应。让读者充分体会到是一阵阵温和、顺畅的柔风...
死去元知万事空的“元”通“原”,是本来的意思,“元知”是指原本知道。“死去元知万事空”这句诗出自陆游的《示儿》。示儿:写给儿子们看。元知:原...
参差荇菜读音为cēn cī xìng cài。意思是指长短不齐的样子。出自《诗经·周南·关雎》和《汉书·扬雄传下》。出自:《诗经·周南·关雎...
高处不胜寒中胜的读音为shēng,“高处不胜寒”这句诗出自宋代大文学家苏轼的《水调歌头·明月几时有》。胜的意思是承担、承受。不胜的意思为经不...
赠刘景文通过菊花傲霜斗寒的形象意在歌颂刘景文孤高傲世的高洁品格,表达了对处窘境中友人的劝勉和支持,勉励朋友珍惜这大好时光,乐观向上,切不要意...
夜深篱落一灯明出自宋代诗人叶绍翁的《夜书所见》,夜深篱落一灯明一句中的的篱落是篱笆的意思。萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁...
酬乐天扬州初逢席上见赠的主旨是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事...